در این قسمت به زندگی لیز مایتنر می‌پردازیم، فیزیکدانی که درک ما از شکافت هسته‌ای را برای همیشه تغییر داد.
زنی که علم را نه ابزار قدرت، بلکه راهی برای فهم جهان می‌دانست.

از وین تا برلین، از تبعید تا کشف بزرگ،
روایت زنی که در میان جنگ و سیاست، صدای وجدان علم بود.

نام او از جایزه نوبل جا ماند،
اما تاریخ، نامش را درخشان‌تر از هر مدالی به یاد دارد.