تاریخی
۱۳۷ قسمت

«فروتنی، صداقت، ایمان به خدا، عدالت، وحدت، تلاش برای کسب حلال، برخورداری از فضیلتهای روحی، داشتن امید به آینده، برخورداری از فرهنک غنی، کسب علم و همچنین عشق به وطن و ملت ازجمله مکارم اخلاقی است که همواره باید در قلب ترکمن زنده و پایدار باشد.» این جملهای مشهور از جلد اول کتاب روحنامه، اثر صفر مراد نیازوف اولین رئیس جمهور کشور ترکمنستان بود. کتابی که از طرف حکومت مقدس خوانده شده، کتابی که از تاریخ پنجهزار ساله ترکمنها میگوید! اما سوال، آیا ترکمنستان چنین تاریخی دارد؟ آیا واقعاً مردم ترکمنستان این ادعا را باور دارند؟ ما در این قسمت به سراغ داستان ترکمنستان و دیکتاتورهایش رفتهایم.

«فروتنی، صداقت، ایمان به خدا، عدالت، وحدت، تلاش برای کسب حلال، برخورداری از فضیلتهای روحی، داشتن امید به آینده، برخورداری از فرهنک غنی، کسب علم و همچنین عشق به وطن و ملت ازجمله مکارم اخلاقی است که همواره باید در قلب ترکمن زنده و پایدار باشد.» این جملهای مشهور از جلد اول کتاب روحنامه، اثر صفر مراد نیازوف اولین رئیس جمهور کشور ترکمنستان بود. کتابی که از طرف حکومت مقدس خوانده شده، کتابی که از تاریخ پنجهزار ساله ترکمنها میگوید! اما سوال، آیا ترکمنستان چنین تاریخی دارد؟ آیا واقعاً مردم ترکمنستان این ادعا را باور دارند؟ ما در این قسمت به سراغ داستان ترکمنستان و دیکتاتورهایش رفتهایم.

از افسانه هومر تا شهر تاریخی تروی (1)
TravelCast | سفری در دل تاریخ۳ شهریور ۱۴۰۵ · ۱ ساعت و ۵ دقیقه
اگر تروی فقط یک افسانه نباشد چطور؟ اگر پشت داستان هلن، آشیل و جنگی که هومر روایت میکند، شهری واقعی پنهان شده باشد؟ برای قرنها، تروی بیشتر با ایلیاد هومر و افسانه جنگ تروآ شناخته میشد؛ اما در قرن نوزدهم، جستوجوهای فرانک کالورت و حفاریهای هاینریش شلیمان در تپه حصارلیک نشان دادند که زیر خاک این منطقه، نه یک شهر، بلکه لایههایی از چندین شهر باستانی قرار گرفته است. در قسمت اول مجموعه تروی، از حفاریهای جنجالی شلیمان و ماجرای «گنج پریام» شروع میکنیم تا سرنخهایی که در اسناد سههزارساله امپراتوری هیتی باقی ماندهاند. در این اپیزود، مرز میان تاریخ، باستانشناسی و افسانه تروی را دنبال میکنیم؛ تا ببینیم کجای داستان بر شواهد تاریخی ایستاده و از کجا به بعد، افسانه آغاز میشود. -------------------------------------------------------- 00:00 تروی؛ افسانه هومر یا شهری واقعی؟ 02:38 کشف تروی؛ سرنخی که فرانک کالورت پیدا کرد 04:15 شلیمان و گنج پریام؛ کشفی که اشتباه از آب درآمد 13:55 چرا تروی کنار داردانل ساخته شد؟ 19:07 تروی دوم؛ شهری که شلیمان با تروی هومر اشتباه گرفت 25:00 تروی عصر برنز؛ شهری پشت دیوارهای عظیم 37:18 تروی میان دو قدرت؛ میسنیها و امپراتوری هیتی 48:10 ویلوسا و آخیآوا؛ آیا هیتیها از تروی نوشتهاند؟ -------------------------------------------------------- :از طریق لینک های زیر می توانید با ما در ارتباط باشید پشتیبانی از تراولکست تلگرام تراولکست اینستاگرام تراولکست وب سایت تراولکست سوالات و نظرات خودتون رو برای ما ارسال کنید contact.travelcast@gmail.com -------------------------------------------------------- منابع The Iliad of Homer translated by Richmond Lattimore The Odyssey by Robert Fagles Aeneid Oxford Worlds Classics Virgil The Trojan War A Very Short Introduction Eric H Cline The Trojans and Their Neighbours Trevor Bryce Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در اپیزود شماره هشتاد و هشت به تعدادی از جنگهای تاریخی میپردازیم که به بهانههایی احمقانه و پوچ، از گوشِ بریده و نان خامهای گرفته تا نحوه تردد خرچنگها در اقیانوس، آغاز شدند و در برخی از آنها کشتارهای بزرگی هم صورت گرفت.

ترامپ، نفت و آینده ونزوئلا؛ آیا آمریکا واقعاً ناجی دموکراسی شده است؟
UtoCast | اقتصاد و سیاست جهانی۲۷ مرداد ۱۴۰۵ · ۱۳ دقیقه
ونزوئلا در آستانه یک دوراهی تاریخی قرار گرفته؛ دموکراسی یا ادامه بازی قدرت و نفت؟ آمریکا حالا نفوذ بیسابقهای در ونزوئلا دارد و مارکو روبیو تلاش میکند مسیر این کشور را به سمت انتخابات آزاد تغییر دهد. اما آیا هدف واشنگتن واقعاً دموکراسی است یا کنترل منابع عظیم نفتی ونزوئلا؟ از نقش ترامپ و روبیو گرفته تا آینده ماریا کورینا ماچادو و انتخابات احتمالی ۲۰۲۷، در این پادکست بررسی میکنیم که آینده ونزوئلا واقعاً به کدام سمت میرود. منبع: Economist کانال تلگرام ما کانال یوتیوب ما پادکست صدای بازار (تحلیل روزانه بازار جهانی)

زن؛ از مقدسترین موجودات اسطورهای تا ترسناکترین سوژههای خرافات! چرا در فرهنگهای مختلف، قاعدگی، زایمان، زیبایی، جنسیت و حتی حضور یک زن در موقعیتهای خاص با مجموعهای از باورهای عجیب و گاه ترسناک گره خورده است؟ در این قسمت از «بنفش» به سراغ خرافاتی میرویم که قرنها درباره زنان ساخته شدهاند؛ باورهایی که گاه آنقدر تکرار شدهاند که شبیه «حقیقت» به نظر رسیدهاند. اما سؤال مهمتر این است: آیا این خرافات فقط نتیجۀ ترس و ناآگاهی بودهاند یا راهکاری برای کنترل بدن، رفتار و جایگاه اجتماعی زن؟ این قسمت، درباره خرافه نیست؛ درباره تاریخی است که خرافه برای زنان ساخته است.

چرا انسانها گاهی علیه یکدیگر دست به ویرانی و کشتار میزنند؟ آیا جنگ یک غریزه ناگزیر و بخشی از سیمکشی مغز ماست، یا پدیدهای نوظهور است که همراه با تمدن شکل گرفته؟ در این اپیزود از پادکست هشیوار، به میزبانی مهدی شفا، میزبان گفتگوهای میانرشتهای، همراه با مهمان ارجمند برنامه *دکتر حسینزاده* (باستانشناس، پژوهشگر و استاد دانشگاه) به تاریکترین سویههای رفتاری بشر سفر کردهایم. # چرا انسان میجنگد؟ ریشههای تکاملی، تاریخی و باستانشناختی خشونت سازمانیافته ما در این گفتگوی تفصیلی، با عینک #باستان_شناسی مدرن و ابزارهای #روانشناسی_تکاملی به کالبدشکافی مفهوم نزاع پرداختهایم تا تفاوت بنیادی خشونت بینفردی را با #جنگ سازمانیافته مشخص کنیم. شواهد مادی نشان میدهند که با وقوع انقلاب کشاورزی، انباشت ثروت و پیدایش مفهوم مالکیت، فرآیند #فرگشت فرهنگی بشر وارد فاز جدیدی شد. در این مسیر، مفاهیمی چون «حد غریبگی» و عدد طلایی دانبار بررسی میشوند تا مشخص شود چگونه جوامع اولیه برای مهار تنشهای درونی به ناچار به نهادهای قدرت پناه بردند. این بررسی میانرشتهای در بستر #علوم_شناختی فاش میکند که ساختارهای ایدئولوژیک و مذهبی چگونه مرزهای سختی میان «ما» و «آنها» ترسیم میکنند. ## کتابهای معرفیشده و مورد ارجاع در این گفتگو: ۱. کتاب Leviathan (لویاتان) اثر توماس هابز (Thomas Hobbes) ۲. کتاب The Descent of Man (تبار انسان) اثر چارلز داروین (Charles Darwin) ۳. کتاب Demonic Males: Apes and the Origins of Human Violence (نرهای شیطانی: میمونها و ریشههای خشونت انسان) اثر ریچارد رنگام (Richard Wrangham) ۴. کتاب Culture of Honor: The Psychology of Violence in the South (فرهنگ آبرو: روانشناسی خشونت در جنوب) اثر ریچارد نیسبت و دوو کوهن (Richard Nisbett & Dov Cohen) ۵. کتاب Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst (رفتار: زیستشناسی انسان در بهترین و بدترین حالتها) اثر رابرت ساپولسکی (Robert Sapolsky) ۶. کتاب The Better Angels of Our Nature: Why Violence Has Declined (فرشتگان بهتر ذات ما: چرا خشونت کاهش یافته است) اثر استیون پینکر (Steven Pinker) ## ⏳ زمانبندی بخشهای مختلف گفتگو: 00:00 مروری بر گفتگوی انجام شده (پارادوکس اکسیتوسین و مفهوم غریبه) 01:07 مقدمه میزبان و آغاز گفتگو با دکتر حسینزاده 02:43 انقلاب کشاورزی و نهادینه شدن سیستماتیک جنگ 10:05 ریشههای فرگشتی خشونت گروهی در شامپانزهها و دلفینها 12:16 حد غریبگی و عدد طلایی دانبار (مرز ۱۵۰ نفر) 15:03 پیدایش لویاتان، خانسالاری و ضرورت حاکمیت 20:45 ظهور نخستین شهرهای باستانی خاورمیانه (اوروک و شوش) 23:38 روانشناسی تکاملی و روی تاریک هورمون اکسیتوسین 27:49 منطق اقتصادی جنگ و تبیین فرهنگ آبرو 35:13 تفاوتهای جنسیتی و تکامل فرگشتی خشونت مردانه 41:40 جایگاه حقوقی و اجتماعی زنان در جوامع پیشا کشاورزی 44:25 مکانیسم تستوسترون و آزمایش بابونهای ساپولسکی 46:13 تبیین علمی استیون پینکر و مسئولیت آکادمیک دانشگاه 49:10 جمعبندی و پایان گفتگو اگر شما نیز به کاوش در تلاقی مفاهیم علمی، فلسفی و اجتماعی علاقهمندید و به دنبال محتوایی مبتنی بر شواهد، استدلالهای منطقی و دور از شعارزدگی هستید، دعوت میکنیم با سابسکرایب کردن کانال «هشیوار»، گام به گام در این مسیر تفکر نقادانه و یادگیری عمیق همراه ما باشید. فعال کردن زنگوله، شما را از گفتگوهای آینده با نخبگان و صاحبنظران حوزههای مختلف باخبر خواهد ساخت. — — — — — *🎙️ پادکست هوشیوار* 🎧 شنیدن در همه اپلیکیشنهای پادکست: https://pod.link/1707646743 📸 اینستاگرام: https://www.instagram.com/mehdi_shafa_houshivar ✈️ کانال تلگرام: https://t.me/Houshivarpodcast *🧠 پادکست پلکان خرد* 🎧 شنیدن در همه اپلیکیشنهای پادکست: https://pod.link/1703634960 📸 اینستاگرام: https://www.instagram.com/theladderofwisdom ✈️ کانال تلگرام: https://t.me/theladderofwisdom 🐦 توییتر (X) دکتر مهدی شفا: https://x.com/mehdishafa1 Send us Fan Mail Support the show

بازگشت به کاخ سفید | تغییر رژیم (1)
TravelCast | سفری در دل تاریخ۱۴ مرداد ۱۴۰۵ · ۱ ساعت و ۳ دقیقه
این بار، به جای چند صد سال عقب رفتن، سراغ تاریخی رفتیم که هنوز در حال نوشته شدن است . روایتی از بازگشت دونالد ترامپ به کاخ سفید، شکلگیری دولت دوم او، تصمیمهایی که جهان را تحت تأثیر قرار داد و پشتپرده رخدادهایی که هنوز تیتر اول خبرها هستند.. در این اپیزود، بخش اول کتاب «رژیم چنج» نوشته مگی هابرمن و جاناتان سوان را میشنوید؛ روایتی مستند بر پایه گفتوگوها، اسناد وگزارشهایی از پشت پرده دولت دوم ترامپ ---------------------------------------------------- خلاصه کتاب رژِیم چنج | Regime Change: Inside the Imperial Presidency of Donald Trumpنویسنده مگی هابرمن و جاناتان سوان | Maggie Haberman, Jonathan Swan ---------------------------------------------------- 00:00 درباره کتاب تغییر رژیم 05:10 ترامپ دوره دوم 12:05 استیون میلر و دولت پنهان 15:52 ایلان ماسک و مهندسی دولت 20:51 نتانیاهو، غزه و زلنسکی 29:20 عصر طلایی ترامپ 34:45 سیاست و انتقام 44:03 قدرت بدون مرز 51:02 ایران و جنگ دوازده روزه ---------------------------------------------------- :از طریق لینک های زیر می توانید با ما در ارتباط باشید پشتیبانی از تراولکست تلگرام تراولکست اینستاگرام تراولکست وب سایت تراولکست سوالات و نظرات خودتون رو برای ما ارسال کنید contact.travelcast@gmail.com Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

از همان نقطهای که ونچوری «اردکهای یادمانی» را از معماریِ مدرن بیرون کشید، سرمایهداریِ متأخر، فاصلهی دیوارهای بتنی را با قابِ دوربین پر کرد؛ اینجا دیگر بنا فقط کالبدی برای زیستن نیست، بلکه صحنهای برای تکثیرِ تصاویرِ بیریشه است. در قسمت دوم این گفتار، علی فرهمند (کارگردان، منتقد و داور رسمی گلدن گلوب) نشان میدهد چگونه معماریِ پستمدرن و سینمای پس از آن، هر دو در یک مسیر حرکت میکنند: از کفشهای خاکگرفتهی ونگوگ که روایتگرِ یک پسزمینهی تاریخی بودند، تا کفشهای بیعمقِ وارهول در قابِ اندی وارهول؛ از رقصِ پاستیشوارِ تارانتینو که دیگر رقصِ گدار نیست، تا معماریای که امضای معمارانِ بزرگ را گم کرده و به یکسانسازیِ خاموش دامن زده است. آنتونیونی و کوبریک در سینما، همانگونه که ونچوری و جنکس در معماری، پیش از هر کسی زنگِ خطری را به صدا درآوردند که اینهمانیِ تصاویر و بناها، آرامآرام جایِ انسانِ سوژهدار را میگیرد. با ما همراه شوید تا از دلِ این دو هنر، معماریِ شهر و سینمایِ معاصر را در آیینهی پستمدرن، دوباره بازخوانی کنیم...

چرا تنها کشوری که خودش بمب اتمی ساخت، تصمیم گرفت آن را با دست خودش نابود کند؟ در این اپیزود، داستان واقعی و کمتر شنیدهشده برنامه هستهای آفریقای جنوبی را روایت میکنیم؛ از سالهای آپارتاید، جنگ سرد و ترس از انزوا، تا ساخت مخفیانه شش سلاح هستهای و تصمیم تاریخی برای برچیدن کامل آنها. همچنین به رابطه این کشور با اسرائیل، ماجرای مرموز حادثه «ولا» و نقش آژانس بینالمللی انرژی اتمی در راستیآزمایی این برنامه میپردازیم. روایتی از سیاست، امنیت، بازدارندگی و اینکه چگونه تغییر محاسبات یک حکومت، سرنوشت قدرتمندترین سلاحش را تغییر داد. با تشکر از اسپانسر این اپیزود: پرسیل، متخصص شستشوی البسه پژوهش و متن: پیمان بشردوست، محمدرضا ایزدپناه تدوین: ساسان موسوی لینکهای حمایت مالی از پادکست داکس: حامی باش و پی پل وبسایت پادکست داکس کانال یوتیوب داکس اینستاگرام پادکست داکس Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

قلعه الموت؛ آشیانه عقاب و میراث حیرتانگیز حسن صباح بر فراز صخرههای البرز
رادیو جامعه (پادکست اجتماعی)۶ مرداد ۱۴۰۵ · ۱۲ دقیقه
در نخستین روزهای مرداد ۱۴۰۵، کمیته میراث جهانی یونسکو در چهلوهشتمین اجلاس خود در بوسان کره جنوبی، «دژ الموت و استحکامات دفاعی وابسته به آن» را به عنوان سیامین اثر ایران در فهرست میراث جهانی ثبت کرد. این دژ افسانهای در شمالشرقی روستای گازرخان، در منطقه رودبار الموت شرقی استان قزوین قرار دارد و در منابع تاریخی با نامهای «الموت» و «قلعه الموت» شناخته میشود. برای آن عناوینی چون «بلدة الاقبال» و «دارالملک اسماعیلیان» را نیز به کار بردهاند. برخی نامها چون قلعه یا دژ حسن صباح یا قلعه گازرخان نیز از نامهای متأخر آن به شمار میروند. بسیاری هم آن را با عنوان «آشیانه عقاب» میشناسند. حمدالله مستوفی در کتاب «نزهةالقلوب» درباره وجه تسمیه این لقب مینویسد: «آن قلعه را در اول اَلَهآموت گفتهاند، به معنی آشیانه عقاب که بچگان را بر او آموزش کردی؛ به مرور الموت شد.» در این تفسیر، «اَلَه» به معنای عقاب و «آموت» به معنای آشیانه یا محل آموزش جوجههای عقاب گرفته شده است. نام و آوازه این دژ تاریخی هرچه باشد، شهرت افسانهای آن با نام حسن صباح، بنیانگذار حکومت اسماعیلیان نزاری در ایران پیوند دارد.

خبر ویژه رویداد بزرگ زیست شناسی، گفتوگوی زنده با برنده نوبل پزشکی؛ از «نه» تا نوبل
زنان در علم۳ مرداد ۱۴۰۵ · ۴ دقیقه
سلام به همراهان عزیز پادکست ✨ در این اپیزود کوتاه (پیشدرآمد)، با یک خبر فوقالعاده و هیجانانگیز اومدیم! به همت «اتحاد زیستشناسان ایران»، قراره رویداد بزرگ گفتوگوی زنده با پروفسور کاتالین کاریکو (برنده نوبل پزشکی ۲۰۲۳ و نویسنده کتاب «رهگشایی») برگزار بشه. 💥 دو خبر ویژه برای شما: ۱. این رویداد علاوه بر بخش حضوری، به صورت آنلاین و کاملاً رایگان برای تمام علاقهمندان در سراسر ایران و جهان پخش خواهد شد! ۲. ما هم به صورت حضوری در این رویداد بزرگ شرکت میکنیم تا راویِ مستقیم این اتفاق تاریخی باشیم. 🗓 زمان رویداد: ۱۰ مرداد ۱۴۰۵ - ساعت ۱۷:۳۰ 🏛 مکان حضوری: سالن همایشهای بینالمللی دانشگاه شهید بهشتی 💻 پخش آنلاین: کاملاً رایگان 🔗 لینک ثبتنام (حضوری / آنلاین رایگان): 🌐 biologyevents.ir www.instagram.com/biologystudents_union/?hl=fa 🎧 منتظر اپیزود اصلی و مفصل ما درباره زیست، کتاب و اندیشه پروفسور کاریکو باشید! این ویس کوتاه رو هم برای تمام دوستان علمدوستت بفرست.

۸۲- ویجر؛ کشتی حادثه (پایان؛ دادگاه) [کیفیت بالا]
پادکست جنون Junoonpodcast۱ مرداد ۱۴۰۵ · ۲ ساعت و ۷ دقیقه
بازپخش بعد از ویرایش - در صورت دانلود نشدن از«ویپیان» استفاده کنید با گذر از دل طوفانها، بیماری، سرگردانی و هفتهها گرسنگی، بازماندگان ویجر سرانجام به نقطهای میرسند که باید روایت کنند در این سفر تاریخی چه بر آنها گذشته. اما حقیقت مثل اقیانوس، است و چهرههای مختلفی دارد. هر کدام از دریانوردان داستان خودش را میگوید و هر روایت، قهرمان و خائن متفاوتی میسازد. در قسمت پایانی، ماجرای ویجر از یک فاجعه دریایی فراتر میرود و به داستانی درباره جاهطلبی، وفاداری، شرافت و بهایی تبدیل میشود که انسان برای زنده ماندن میپردازد 🎧 پایان سریال پنج قسمتی کشتی پرحادثهی ویجر را از پادکست جنون بشنوید ترجمه، روایت و تنظیم : شهاب جعفری لینک دونیشن ارزی از جنون: https://buymeacoffee.com/junoonpod لینک حمایت ریالی از جنون: https://daramet.com/Junoonpodcast یوتیوب جنون ادواری : https://youtube.com/Junoonpodcast اینستگرام جنون: https://www.instagram.com/junoonpodcast ایکس جنون: https://twitter.com/junoonpodcast تلگرام جهت دانلود موزیکها: https://t.me/junoonpodcasts The oceanThe storms are over, but the fight for the truth is only beginning. As the survivors of HMS Wager finally return to the world they left behind, a new battle emerges. Who showed courage, who failed, and who gets to tell the story? Episode Five concludes one of the most extraordinary survival sagas of the eighteenth century, where memory becomes as powerful as the sea itself. 🎧 Junoon Podcast True Crime and Dark Historical Stories.

از فروردینی که دکتر محمد مصدق به نخستوزیری رسید تا دو سال بعد، اتفاقاتی افتاد که حکومت پهلوی رو تا نزدیک سقوط پیش برد، اما با بستری تاریخی و اقدامات و اشتباهاتی که مصدق و یارانش داشتن، این دولت مصدق بود که سقوط کرد. تو این قسمت بررسی میکنیم که چه عواملی باعث شد دولت دکتر محمد مصدق در بیست و هشت مرداد سال هزار و سیصد و سی دو سقوط کنه؟ قاب تاریخ در یوتیوب: لینک شماره کارت حمایت از ساخت پادکست: 5022291026194579 به نام محمد ناظمی Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در اپیزود هشتاد و پنج به تملقها و چاپلوسیهای تاریخی و ریشه این پدیده در طول تاریخ میپردازیم. لازم به ذکر است از لویی چهاردهم در فرانسه گرفته تا دربار ناصرالدینشاه، و از اسکندر مقدونی تا آقای «اون» در کرهشمالی، همگی نقش به سزایی در ساخته شدن این اپیزود از شوخی با تاریخ ایفا کردهاند.

از روز آتشسوزی سینما رکس تا الان، مسئولین حکومت اون روز و مخالفینش، همدیگه رو به این متهم میکنن که برای تضعیف گروه مقابل دست به این کار زدن. این حادثه، به دلیل ابعاد انسانی و سیاسیش، سوالهای زیادی رو ایجاد کرده. چرا سینما رکس، بهعنوان مکانی عمومی و پر از تماشاگرای بیگناه، هدف قرار گرفت؟ چه کسایی پشت این فاجعه بودن؟ آیا این عمل صرفاً انگیزههای انقلابی داشت، یا توطئهای پیچیدهتر در کار بود؟ منابع مختلف، از اسناد دادگاه گرفته تا خاطرات مقامات وقت و گزارشهای بینالمللی، روایتهای متفاوتی ارائه میدن. این تضادها، آتشسوزی سینما رکس رو به یکی از پیچیدهترین موضوعات تاریخی ایران تبدیل کرده که همین الان هم نیازمند بررسی دقیقتره. تو این قسمت به این سوال جواب میدم که چرا و توسط چه کسایی، سینما رکس آبادان در بیست و هشت مرداد سال هزار و سیصد و پنجاه و هفت، به آتش کشیده شد؟ قاب تاریخ در یوتیوب: لینک شماره کارت حمایت از ساخت پادکست: 5022291026194579 به نام محمد ناظمی Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

داستانی عاشقانه از دوران عباسیون. عشق خریدنی و فروختنی و دست نیافتنی این اثر دومین ترجمه از کتاب مذکور است که بین سالهاى (۶۶۰-۶۵۱ق) انجام شده است. به دلیل آنکه در زمان وزرات «عزالدین بن طاهر زنگى فریومدى» مردم در حمایت و عنایت ایشان از شدت و بلا نجات یافتند و به آسایش و راحتى رسیدند، دستور داده شد تا مجموعهاى از نظم و نثر تدوین گردد. این کار به مترجم حواله داده شد که پس از ترجمه به وى اهدا شده است. مترجم علاوه بر ترجمهی متن عربى کتاب، حکایتها و داستانهاى تاریخى دیگرى را از کتابهاى دیگرى با همین مضمون به همراه با اشعارى از خود به زبان فارسى و عربى به آن افزوده است. وى آیات و روایات و ابیات عربى را نیز به فارسى ترجمه کرده است. وى در پایان هر حکایت عنوان «فصل» را مىآورد و در آن نتیجهی داستانها و حکایتها را بیان مىکند. تصحیح و مقابلهی آن با نسخههاى مختلف را «دکتر اسماعیل حاکمى» انجام داده است و کتاب با مقدمهاى از مصحح آغاز شده که دربارهی اصل کتاب، ترجمهی کتاب، زندگى مؤلف، نحوه و چگونگى تصحیح و مقابلهی نسخهها مطالبى را ذکر مىکند. دکتر حاکمى نسخهی اصلى و قدیمی کتاب را اساس کتاب قرار داده و در قسمت بالاى صفحه آورده است و اختلاف نسخ را در پاورقى ذکر کرده است. فهرست مطالب و موضوعات در ابتداى کتاب ذکر شده و کتاب بدونِ ذکر منابع و مصادر است.

این قسمت نسلشناسی عیسو (اَدومیان) را شرح میدهد: همسران، فرزندان و شاخههای طایفهای که از او و زنانش بهوجود آمدند. همچنین تقسیمبندی قبایل حوری در سرزمین سعیر و فهرست طوایف و جدّهایشان آورده شده است. در پایان، پادشاهان اَدوم پیش از پادشاهی در اسرائیل، مناطق سکونت هر قبیله و روابط تاریخی آنها معرفی شدهاند.

داستانهاى عبرتآموز تاریخى با موضوع فرج و گشایش، پس از شدت و سختىها، است. هدف نویسنده، ذکر تأثیر رفتار انسانی و اخلاقی قهرمانان داستانهایش در رهایی آنها از مشکلات است. این اثر دومین ترجمه از کتاب مذکور است که بین سالهاى (۶۶۰-۶۵۱ق) انجام شده است. به دلیل آنکه در زمان وزرات «عزالدین بن طاهر زنگى فریومدى» مردم در حمایت و عنایت ایشان از شدت و بلا نجات یافتند و به آسایش و راحتى رسیدند، دستور داده شد تا مجموعهاى از نظم و نثر تدوین گردد. این کار به مترجم حواله داده شد که پس از ترجمه به وى اهدا شده است.

حمله مغول به ایران چه بجا گذاشت؟ ویرانی و قتل عامی که به چنگیزخان و نوادگانش در ایران نسبت داده میشود تا چه حد با مدارک تاریخی همخوانی دارد؟ میهمانها: سارا میراحمدی، پژوهشگر ایران ایلخانی مایکل هوپ، استاد مطالعات ایرانی دوران مغول